функционал находится в разделе “Сервисы”

Выбирается элементы или разделы

на открытой странице выбираем инфоблок и кликаем на кнопку запуска

По завершении появятся количество замененных элементов

Когда запускается инструмент по смене символов, происходит логирование в файле /upload/mytools_logs/replace.log

Туда попадают измененные ссылки для дальнейшего прописывания редиректов